Quel est le secret de Séraphin qui promet à Pierre et Caroline qu’il pourra faire chanter le vieil érable mort de leur jardin ?

« Je te dis qu’il n’est pas mort, les arbres ne meurent jamais… Je vous le prouverai en faisant chanter votre arbre.
Il chantera mieux encore que les jours où il était chargé d’oiseaux et tout habité de vent».